Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
- Transcription
- [ˈheb]
- Syllables
- гьеб · 1 syllable
- Sound pattern
- CVC · C = consonant, V = vowel
- Latin spelling
- heb
Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.
Meaning
-
1
this, that, it, he, she (near the addressee or absent)
этот, эта, это; он, она, оно (о находящемся близко к собеседнику)
-
2
this, that (demonstrative for class II/III/indeclinable)
этот, эта, это (при сущ. II и III кл. и нескл.)
Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
- Part of speech
- Pronoun
- Number
- countable · has a singular and a plural
- Plural
- гьел
- Pronoun type
- demonstrative
- Class-based
- Yes
- Database id
- 288073
- Added
- 2026-08-20
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 2 links Show ▾ Hide ▴
See also
Morphology and grammar info 82 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴
Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more
Core Cases
| Case | Singular I | Singular II | Singular III | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
гьев
🔒
13406
|
гьей
🔒
3456
|
гьеб
🔒
57220
|
гьел
🔒
20060
|
| Ergative |
гьес
🔒
11671
|
гьелъ
🔒
6270
|
гьелъ
🔒
6270
|
гьез
🔒
7167
|
| Genitive |
гьесул
🔒
10993
|
гьелъул
🔒
11171
|
гьелъул
🔒
11171
|
гьезул
🔒
10665
|
| Dative |
гьесие
🔒
3103
|
гьелъие
🔒
4740
|
гьелъие
🔒
4740
|
гьезие
🔒
3769
|
Spatial Cases
Series 1
| Case | Singular I | Singular II | Singular III | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Locative |
гьесда
🔒
3575
|
гьелда
🔒
6746
|
гьелда
🔒
6746
|
гьезда
🔒
5437
|
| Allative |
гьесде
🔒
445
|
гьелде
🔒
1707
|
гьелде
🔒
1707
|
гьезде
🔒
456
|
| Ablative |
гьесдаса
🔒
269
|
гьелдаса
🔒
3029
|
гьелдаса
🔒
3029
|
гьездаса
🔒
664
|
| Perlative |
гьесдасан
🔒
78
|
гьелдасан
🔒
279
|
гьелдасан
🔒
279
|
гьездасан
🔒
365
|
Series 2
| Case | Singular I | Singular II | Singular III | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Locative |
гьесухъ
🔒
187
|
гьелъухъ
🔒
619
|
гьелъухъ
🔒
619
|
гьезухъ
🔒
293
|
| Allative |
гьесухъе
🔒
484
|
гьелъухъе
🔒
145
|
гьелъухъе
🔒
145
|
гьезухъе
🔒
283
|
| Ablative |
гьесухъа
🔒
159
|
гьелъухъа
🔒
49
|
гьелъухъа
🔒
49
|
гьезухъа
🔒
144
|
| Perlative |
гьесухъан
🔒
8
|
гьелъухъан
🔒
2
|
гьелъухъан
🔒
2
|
гьезухъан
🔒
15
|
Series 3
| Case | Singular I | Singular II | Singular III | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Locative |
гьесулъ
🔒
111
|
гьелъулъ
🔒
329
|
гьелъулъ
🔒
329
|
гьезулъ
🔒
233
|
| Allative |
гьесулъе
🔒
3
|
гьелъулъе
🔒
14
|
гьелъулъе
🔒
14
|
гьезулъе
🔒
7
|
| Ablative |
гьесулъа
🔒
1
|
гьелъулъа
🔒
1
|
гьелъулъа
🔒
1
|
гьезулъа
🔒
6
|
| Perlative |
гьесулъан
0
|
гьелъулъан
0
|
гьелъулъан
0
|
гьезулъан
0
|
Series 4
| Case | Singular I | Singular II | Singular III | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Locative |
гьесукь
0
|
гьелъукь
0
|
гьелъукь
0
|
гьезукь
0
|
| Allative |
гьесукье
0
|
гьелъукье
0
|
гьелъукье
0
|
гьезукье
0
|
| Ablative |
гьесукьа
🔒
6
|
гьелъукьа
🔒
7
|
гьелъукьа
🔒
7
|
гьезукьа
🔒
7
|
| Perlative |
гьесукьан
0
|
гьелъукьан
0
|
гьелъукьан
0
|
гьезукьан
🔒
1
|
Usage examples 10 set expressions · 6 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
Set expressions idioms, proverbs, collocations Show ▾ Hide ▴
-
тотчас, тут же (диал.)
Idiom
-
не той породы
Idiom
-
Так тебе и надо, мало тебе!
Speech Formula (Etiquette/Ritual)
-
Гьеб хабаралде нуцӀа къан лъикӀ.
Лучше закроем эту тему, не будем больше об этом говорить (букв. лучше закрыть дверь в этот разговор).
Idiom
-
ЛъикӀлъи гьабурасе гьебги жиндиего, квешлъи гьабурасе гьебги жиндиего.
Добро творил — себе на пользу, зло творил — себе во вред.
Proverb
-
Эта же пустая болтовня.
Idiom
-
Чтоб оно пропало! (проклятие)
Idiom
-
ГӀелму бигьаяб иш букӀарабани, гӀундулхалатицаги гьабилаан гьеб.
Если бы наука давалась легко, ею занимался бы и длинноухий (осёл).
Proverb
-
в связи с этим, из-за этого, поэтому
Collocation
-
в связи с этим
Collocation
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
-
гьеб бакӀ
это место
-
Гьеб гордо рагье.
Открой это окно.
-
Гьеб лъикӀаб хабар буго.
Это хорошие вести.
-
Гьеб кӀитӀалаяб буго.
Он двухэтажный.
-
Хасалихълъи буго тӀорщел бакӀарулеб заман, цӀалул сон байбихьулеб заман, багӀари ссунеб заман, гьарзаяб заман буго гьеб.
Осенью собирают урожай, начинается учебный год, спадает жара — это благодатное время.
-
ГӀемераб ургъичӀого гьеб гьаригун анила гӀункӀкӀ бакъухъе.
Недолго думая, пошла мышь к солнцу с этой просьбой.
Spot a mistake?
Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.