Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
- Transcription
- [ˈɬi.kʼɬi]
- Plain keyboard
- lhik'lhi · ASCII, no special letters
- Syllables
- лъикӀ·лъи · 2 syllables
- Sound pattern
- CVC.CV · C = consonant, V = vowel
- Latin spelling
- ɬikʼɬi
Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.
Meaning
-
1
goodness, the good, well-being, blessing
добро, нечто хорошее; благо, благополучие
-
2
kindness, good nature
доброта, добрый нрав
-
3
quality, excellence, merit
хорошее качество, качественность, добротность; достоинство
Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
- Part of speech
- Noun
- Noun class
- class III · things and animals
- Declension
- Second Declension (-лъ)
- Number
- singular tantum · singular only
- Verbal noun type
- masdar
- Abstract
- Yes
- From verb
- Entry object (176341)
- Database id
- 293862
- Added
- 2026-08-25
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 3 links Show ▾ Hide ▴
Built from
- лъикӀлъизе verbal noun
Morphology and grammar info 25 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴
Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more
Core Cases
| Case | Singular | In texts | Singular (alt. 1) | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative who / what |
лъикӀлъи
/[ɬikʼɬi]/
|
🔒
559
|
—
|
0
|
—
|
0
|
| Ergative by whom |
лъикӀлъиялъ
/[ɬikʼɬijaɬ]/
|
🔒
24
|
—
|
0
|
—
|
0
|
| Genitive of whom / of what |
лъикӀлъиялъул
/[ɬikʼɬijaɬul]/
|
🔒
80
|
лъикӀлъидул
/[ɬikʼɬidul]/
|
🔒
0
|
—
|
0
|
| Dative to whom |
лъикӀлъиялъе
/[ɬikʼɬijaɬe]/
|
🔒
73
|
—
|
0
|
—
|
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
лъикӀлъиялда
/[ɬikʼɬijalda]/
|
🔒
36
|
—
|
0
|
| Allative to where |
лъикӀлъиялде
/[ɬikʼɬijalde]/
|
🔒
48
|
—
|
0
|
| Ablative from where |
лъикӀлъиялдаса
/[ɬikʼɬijaldasa]/
|
🔒
12
|
—
|
0
|
| Perlative through / along |
лъикӀлъиялдасан
/[ɬikʼɬijaldasan]/
|
0
|
—
|
0
|
Series 2 -хъ · at, by, near
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
лъикӀлъиялъухъ
/[ɬikʼɬijaɬuq͡χː]/
|
🔒
21
|
—
|
0
|
| Allative to where |
лъикӀлъиялъухъе
/[ɬikʼɬijaɬuq͡χːe]/
|
0
|
—
|
0
|
| Ablative from where |
лъикӀлъиялъухъа
/[ɬikʼɬijaɬuq͡χːa]/
|
0
|
—
|
0
|
| Perlative through / along |
лъикӀлъиялъухъан
/[ɬikʼɬijaɬuq͡χːan]/
|
0
|
—
|
0
|
Series 3 -лъ · in, inside
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
лъикӀлъиялъулъ
/[ɬikʼɬijaɬuɬ]/
|
🔒
5
|
—
|
0
|
| Allative to where |
лъикӀлъиялъулъе
/[ɬikʼɬijaɬuɬe]/
|
0
|
—
|
0
|
| Ablative from where |
лъикӀлъиялъулъа
/[ɬikʼɬijaɬuɬa]/
|
0
|
—
|
0
|
| Perlative through / along |
лъикӀлъиялъулъан
/[ɬikʼɬijaɬuɬan]/
|
0
|
—
|
0
|
Series 4 -кь · under, beneath
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
лъикӀлъиялъукь
/[ɬikʼɬijaɬut͡ɬʼː]/
|
0
|
—
|
0
|
| Allative to where |
лъикӀлъиялъукье
/[ɬikʼɬijaɬut͡ɬʼːe]/
|
0
|
—
|
0
|
| Ablative from where |
лъикӀлъиялъукьа
/[ɬikʼɬijaɬut͡ɬʼːa]/
|
0
|
—
|
0
|
| Perlative through / along |
лъикӀлъиялъукьан
/[ɬikʼɬijaɬut͡ɬʼːan]/
|
0
|
—
|
0
|
Series 5 -б · among, within a mass
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
лъикӀлъиялъуб
/[ɬikʼɬijaɬub]/
|
0
|
—
|
0
|
| Allative to where |
лъикӀлъиялъубе
/[ɬikʼɬijaɬube]/
|
0
|
—
|
0
|
| Ablative from where |
лъикӀлъиялъуса
/[ɬikʼɬijaɬusa]/
|
0
|
—
|
0
|
| Perlative through / along |
лъикӀлъиялъусан
/[ɬikʼɬijaɬusan]/
|
0
|
—
|
0
|
Usage examples 10 set expressions · 6 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
Set expressions idioms, proverbs, collocations Show ▾ Hide ▴
-
гӀухьбузул рукӀа-рахъин лъикӀлъизабизе
улучшить быт чабанов
Collocation
-
улучшение породы овец
Collocation
-
Меседил лъикӀлъи - кьаву чӀвангутӀи, чиясул лъикӀлъи - гьереси бицунгутӀи.
Достоинство золота в том, что оно не ржавеет, достоинство человека в том, что он не лжёт.
Proverb
-
ЛъикӀасдасан лъикӀлъи, квешасдасан квешлъи.
От хорошего — добро, от плохого — зло.
Proverb
-
ЛъикӀлъи хӀехьоларес квешлъи хӀехьолеб.
Кто добро не терпит, зло потерпит.
Proverb
-
Добро не пропадёт.
Proverb
-
ЛъикӀлъи гьабуларев чи - чи гуро.
Кто добра не делает, тот не человек.
Proverb
-
ЛъикӀлъи гьабурасе гьебги жиндиего, квешлъи гьабурасе гьебги жиндиего.
Добро творил — себе на пользу, зло творил — себе во вред.
Proverb
-
сделать, сотворить добро
Light Verb Construction
-
видеть добро, счастливо жить
Collocation
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
-
Томица дида гьикъана дица гьесие лъикӀлъи гьабизе кӀолебищилан.
Том спросил меня, могу ли я оказать ему услугу.
-
Хасго кӀочонаро поэтасул эбелалъул лъикӀлъиги гӀаданлъиги.
Особенно не забуду доброту и человечность матери поэта.
-
Жиндиего лъикӀлъи бокьулес чияеги квешлъи гьабизе бегьуларо.
Кто сам добро любит, и другим зло не должен делать.
-
хасият лъикӀлъи
благонравие
-
лъикӀлъизе гьабизе
улучшить
-
ракӀ лъикӀлъи
добродушие | добросердечие
Spot a mistake?
Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.