Detail

Every section is here — open the ones you want, or switch to Full to open them all.

Report an error

This word has other meanings too. See them

мацӀ

[ˈmat͡sʼ]

No recording yet — add one
Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
Transcription
[ˈmat͡sʼ]
Plain keyboard
mats' · ASCII, no special letters
Syllables
мацӀ · 1 syllable
Sound pattern
CVC · C = consonant, V = vowel
Latin spelling
macʼ

Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.

Meaning

  1. slander, libel; denunciation, informer's report; gossip, talebearing, malicious rumor

    язык; речь; клевета; донос; кляуза; наговор, навет; ябеда; сплетня

Social

Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
Part of speech
Noun
Noun class
class III · things and animals
Declension
Third Declension (-ца)
Number
countable · has a singular and a plural
Plural
мацӀал
Abstract
Yes
Homograph group
294442
Database id
294443
Added
2026-08-25
Morphology data (JSON) Semantic data (JSON)
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 12 links Show ▾ Hide ▴

Words built from this one

Part of these compounds

Morphology and grammar info 47 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴

Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more

🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
Case Singular In texts Singular (alt. 1) In texts Plural In texts
Nominative who / what
мацӀ /[mat͡sʼ]/
🔒 4241
—
0
мацӀал /[mat͡sʼal]/
🔒 765
Ergative by whom
мацӀалъ /[mat͡sʼaɬ]/
🔒 463
мацӀица /[mat͡sʼit͡sa]/
🔒 6
мацӀаз /[mat͡sʼaz]/
🔒 33
Genitive of whom / of what
мацӀалъул /[mat͡sʼaɬul]/
🔒 1951
мацӀил /[mat͡sʼil]/
🔒 5
мацӀазул /[mat͡sʼazul]/
🔒 675
Dative to whom
мацӀалъе /[mat͡sʼaɬe]/
🔒 107
мацӀе /[mat͡sʼe]/
0
мацӀазе /[mat͡sʼaze]/
🔒 41
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
Case Singular In texts Singular (alt. 1) In texts Plural In texts
Locative where
мацӀалда /[mat͡sʼalda]/
🔒 2171
мацӀида /[mat͡sʼida]/
0
мацӀазда /[mat͡sʼazda]/
🔒 499
Allative to where
мацӀалде /[mat͡sʼalde]/
🔒 484
мацӀиде /[mat͡sʼide]/
0
мацӀазде /[mat͡sʼazde]/
🔒 99
Ablative from where
мацӀалдаса /[mat͡sʼaldasa]/
🔒 128
мацӀидаса /[mat͡sʼidasa]/
0
мацӀаздаса /[mat͡sʼazdasa]/
🔒 34
Perlative through / along
мацӀалдасан /[mat͡sʼaldasan]/
🔒 36
мацӀидасан /[mat͡sʼidasan]/
0
мацӀаздасан /[mat͡sʼazdasan]/
🔒 17
Series 2 -хъ · at, by, near
Case Singular In texts Singular (alt. 1) In texts Plural In texts
Locative where
мацӀалъухъ /[mat͡sʼaɬuq͡χː]/
🔒 16
мацӀихъ /[mat͡sʼiq͡χː]/
🔒 4
мацӀазухъ /[mat͡sʼazuq͡χː]/
0
Allative to where
мацӀалъухъе /[mat͡sʼaɬuq͡χːe]/
0
мацӀихъе /[mat͡sʼiq͡χːe]/
0
мацӀазухъе /[mat͡sʼazuq͡χːe]/
0
Ablative from where
мацӀалъухъа /[mat͡sʼaɬuq͡χːa]/
0
мацӀихъа /[mat͡sʼiq͡χːa]/
0
мацӀазухъа /[mat͡sʼazuq͡χːa]/
0
Perlative through / along
мацӀихъан /[mat͡sʼiq͡χːan]/
🔒 15
мацӀалъухъан /[mat͡sʼaɬuq͡χːan]/
0
мацӀазухъан /[mat͡sʼazuq͡χːan]/
0
Series 3 -лъ · in, inside
Case Singular In texts Singular (alt. 1) In texts Plural In texts
Locative where
мацӀалъулъ /[mat͡sʼaɬuɬ]/
🔒 18
мацӀилъ /[mat͡sʼiɬ]/
0
мацӀазулъ /[mat͡sʼazuɬ]/
🔒 2
Allative to where
мацӀалъулъе /[mat͡sʼaɬuɬe]/
0
мацӀилъе /[mat͡sʼiɬe]/
0
мацӀазулъе /[mat͡sʼazuɬe]/
0
Ablative from where
мацӀалъулъа /[mat͡sʼaɬuɬa]/
0
мацӀилъа /[mat͡sʼiɬa]/
0
мацӀазулъа /[mat͡sʼazuɬa]/
0
Perlative through / along
мацӀалъулъан /[mat͡sʼaɬuɬan]/
0
мацӀилъан /[mat͡sʼiɬan]/
0
мацӀазулъан /[mat͡sʼazuɬan]/
0
Series 4 -кь · under, beneath
Case Singular In texts Singular (alt. 1) In texts Plural In texts
Locative where
мацӀалъукь /[mat͡sʼaɬut͡ɬʼː]/
0
мацӀикь /[mat͡sʼit͡ɬʼː]/
0
мацӀазукь /[mat͡sʼazut͡ɬʼː]/
0
Allative to where
мацӀалъукье /[mat͡sʼaɬut͡ɬʼːe]/
0
мацӀикье /[mat͡sʼit͡ɬʼːe]/
0
мацӀазукье /[mat͡sʼazut͡ɬʼːe]/
0
Ablative from where
мацӀалъукьа /[mat͡sʼaɬut͡ɬʼːa]/
0
мацӀикьа /[mat͡sʼit͡ɬʼːa]/
0
мацӀазукьа /[mat͡sʼazut͡ɬʼːa]/
0
Perlative through / along
мацӀалъукьан /[mat͡sʼaɬut͡ɬʼːan]/
0
мацӀикьан /[mat͡sʼit͡ɬʼːan]/
0
мацӀазукьан /[mat͡sʼazut͡ɬʼːan]/
0
Series 5 -б · among, within a mass
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
мацӀалъуб /[mat͡sʼaɬub]/
0
мацӀазуб /[mat͡sʼazub]/
0
Allative to where
мацӀалъубе /[mat͡sʼaɬube]/
0
мацӀазубе /[mat͡sʼazube]/
0
Ablative from where
мацӀалъуса /[mat͡sʼaɬusa]/
0
мацӀазуса /[mat͡sʼazusa]/
0
Perlative through / along
мацӀалъусан /[mat͡sʼaɬusan]/
0
мацӀазусан /[mat͡sʼazusan]/
0
Usage examples 10 set expressions · 6 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
Set expressions idioms, proverbs, collocations Show ▾ Hide ▴ See all set expressions with this word →
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴

  • МагӀарул мацӀалда кӀалъай.

    Разговаривай на аварском языке.

    Урок 21

  • Авар мацӀалъ дуца гӀумру гьабулеб шагьаралда цӀар щиб?

    Как по-аварски называется город, в котором ты живёшь?

    Урок 24

  • МацӀ халатасул гӀакълу къокъабила.

    У того, чей язык длинный, разум короткий.

    Магӏарул кицаби (Avar Proverbs about Wisdom)

  • мацӀалда ракьа гьечӀев

    болтун, сплетник

    Phraseologisms

  • мацӀ халатав

    болтливый

    Phraseologisms

  • ГӀурччинал гъутӀбузул тӀанхазул чадир, чияр мацӀалдаса цӀуне дир гӀумру.

    Зеленых деревьев листьев зонт, от злых языков сохрани мою жизнь.

    Sentence examples

See all 4241 in the corpus →

Spot a mistake?

Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.

Suggest a correction Record how you say it